Integrates Neon database best practices and documentation links into project-level AI instruction files like CLAUDE.md.